Beiträge von Vladimir Iwanowicz

Meine KollegInnen,

Wenn Ihr noch Lust auf gemeinsames Spiel haben, sollt Ihr registrieren. In Sarmtia entstehen wahrscheinlich vier Teams (jede sarmatische Provinz wird in der Liga ihre eigene Represaentation haben). Im X11-System koennt Ihr Teams gruenden, die nicht in deutschen Mikronationen funktionieren. Das kann ein Experiment sein, aber ihr koennt diese Initiative in euren Heimatlaendern weitergeben. Wenn jemand nationale Mannschaft gruenden will, soll die Nennung des Staates gaben z.B. Sarmatia-Mannschaft, nicht: Herzogtum-Sarmatia-Mannschaft. Es waere einfacher. Ueber die gegruendeten Mannschaften sollt Ihr mich hier informieren. Wir haben nur 2 Wochen, um die Liga zu gruenden. Wenn niemand an dieser Initiative teilnehmen will, ist das auch gut. Das ist nur eine Idee.

Wenn ich gut verstehe:

Also kann man eine aus deutschsprachigen Mikronationen kommende Fussballmannschaft im X11-System gruenden, warum nicht. Vor allem geht es um Spass und Integration. Die Bezeichnung "interplanetar" stammt aus der Vorstellungskraf unseres Kanzlers. Die polnischen Mikronationen und die deutschen wurden als zwei verschiedene Planeten betrachtet.

Im X11-System kann eine Person eine Mannschaft gruenden. Um eine Liga zu gruenden, braucht man 6 Teams, also brauchen wir drei deutsche Spieler, um spielen zu koennen.

Kein Problem. Mam kann immer einen FUssballmannschaft gruenden.

Ich komme zu Euch mit einem Vorschlag. Ich habe Hoffnung darauf, dass es hier jemand, der Interesse an dieser Initiative haette, gibt.

Wenn es um Sport geht, alle Spiele und Mikroweltmeisterschaften in Xperteleven (url=http://mup.mikronacje.info/forum/index.php]Forum[/url]) gespielt werden. Ich bin kein grosser Fussballfan, aber ich kann Ihre Nachricht in Sarmatia uebersetzen.

Zuerst noch wichtige Frage. Wie sieht das Fussballspiel bei Euch aus? Welches Programm oder soetwas...

Alles sieht interessant aus. Ich zeige Ihr Angebote in Sarmatia. Ich will nicht Ja ode Nein sagen, aber ich habe zurzeit nicht zu viel Zeit. Vielleicht moechten die anderen Sarmaten daran teilnehmen. Mal sehen

Trotzdem, Vielen Dank fuer die Einladung, Ihre Majestaet.

Also nennst Du das als Krankheit... Interessant. Gibt's viele Deutsche, die gegen Biennen-I und gegen Begriff "politische Korrektheit" im weiterem Sinne sind?

Ich muss schreiben, dass die Diskussion in Deutschland von z.B. Biennen-I bei uns komisch und laecherlich aussieht. Ohne Beleidigung.

In polnischer Sprache ist das einfacher.

der Pole- Polak / die Polen - Polacy
die Polin - Polka / die Polinnen - Polki

Wenn ich "Polacy" spreche, hab' ich swohl Frauen als auch Maenner gemeint.

Man trinkt oder frau trinkt -> das ist am laecherlichsten

EDIT:

Natuerlich will ich hier niemanden beldeidigen. Am einfachsten sieht der Kampf um Sprache in Deutschland bei uns komisch aus. Ich bin selbst ein Linker und bin fuer politische Korrektheit, Gleichberechtigung, gegen Gewalt usw. Die Situation in Polen sieht aber auch ganz anders als in Deutschland aus und die polnischen Linken kaempfen fuer andere Ziele.

Als politische Korrektheit meinst Du z.B. Biennen-I? Und Grass war z.B. dafuer?

Ihre Majestaet,

vielen Dank fuer Ihre Einladung. Ich liefere Ihren Vorschlag in Sarmatia. Ich moechte noch nach dem Datum dieser Veranstaltung und nach der Form fragen. Sollen wir eine Praesentation ueber Sarmatia oder so etwas vorbereiten?

Zitat von Lady Enigma

Günter Grass ist tot.

Koennest Du mir erklaeren, warum der Tod von Grass eine gute Nachricht ist? Ich meinte immer, dass Guenter Grass ein wichtiger Schriftsteller fuer das gegenwaertiges Deutschland war... Nobelpreistraeger usw....

Ich freue mich darueber!

Und hier hab' ich eine Diskussion angefangen.

Vielleicht kann ich Dir helfen? Gib bitte diesen Text hier. Ich versuche, ihn zu uebersetzen. Ich weiss es nicht genau, aber ich finde, dass der Link, auf den man klicken kann, kommt nicht bei der Registrierung vor.

Alles ist fertig! Ich lade Euch mit Vergnoegen dazu ein, Sarmatia zu besuchen. Hier gibt's das Forum mit spieziall fuer Euch vorbereiter Einleitung (auf Deutsch und auf Englisch).

Wie kann man problemlos anmelden?

1. Die Registierungswebseite besuchen
Hier sende ich Euch die Uebersezung der polnischen Begriffe bei Registrierung:

2. Nach der Registrierung bekommt Ihr eine E-Mail-Nachricht.

3. Nach der Aktivierung koennt Ihr auf der Webseite anmelden.

4. Dann sollt Ihr Forum besuchen.

Wir warten auf Euch und auf interessante Diskussion!

Im Fall der Probleme koennt Ihr hier schreiben. Ich hilfe!

Zitat von Friedrich A. Seyffenstein

Also ein deutsch-englisches Forum würd ich begrüßen.

Wir arbeiten. Wir moechten fuer Euch eine kuerze Einleitung zu Sarmatia sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch vorbereiten. Heute habe ich schon die Uebersetzung dieser Einleitung ins Deutsche beendet. Ich hoffe, es gibt nicht zu viele Fehler. Wenn alles fertig sein wird, beschreibe ich Euch hier, wie man bei uns problemlos anmelden.

Zitat von Cerche Abongi

Mein Interesse an Fußball wird immer bestehen Das klingt doch sehr gut alles! Habe ja schon immerhin herrausgefunden, dass ihr über einen Manager euren Fußball simuliert. Sogar mit anderen Nationen. Wow!

Mein Interesse an Fussball ist leider nicht zu gross, aber es gibt in Sarmatia viele Spieler, die sich fuer
Sport (nicht nur fuer Fussball) interessieren. Und ja, wir haben eine Simulation der Fussballspiele (Die Nennung lautet X11, oder so etwas). Wir spielen auch die Mikronationenweltmeisterschaft.

Zitat von Marcus Flavius Celtillus

Liebe Grüße nach Polen!
Zum nächsten Wagenrennen seit ihr schon mal herzlich eingeladen!

Ich bin ein Link, klick mich.

Aber natürlich interessiere ich mich auch für Sarmatia.

Vielen Dank fuer Link. Wir haben auch "ausgedachte" Geschichte.

Zitat von Marcus Flavius Celtillus

Ich habe gerade versucht, mich bei euch anzumelden...aber so ganz ohne Kenntnis der Sprache...

Und zur Kartenfrage: Ich fände einen Platz zwischen Andro und Korland passend. Korland würde einen polnischen Nachbarn wohl begrüssen.

Keine Sorge, wenn die Zeit kommt, erklaere ich alles und ich habe Hoffnung, wir werden uns auf sarmatischem Forum treffen koennen.

Wenn es um Kartenfrage geht, werden wir das auch in Sarmatia in der groesseren Gruppe besprechen koennen.

Ja und es wird andere Spiele gespielt. Verzeih, aber ich hab' keine Lust, nach den Linken zu suchen, aber es kommt die Zeit, wenn die Kommunikation leichter sein wird.

Ich hab' heute gehoert, dass die deutschsprachige Gruppe der Mikospieler auf dem sarmatischen Channel war. In Sarmatia moechten wir ein Forum fuer englische und deutsche Spieler vorbereiten. Ich lade schon heute ein. Wenn alles fertig sein wird, schreibe ich hier.

Wenn Du weiter Interesse an Sport in Sarmatia hast, koennest Du uns besuchen, wenn wir in Sarmatia alles fertig machen.

Vielen Dank. Ich hoffe, dass Deine Absicht der Beschreibung der Grammatik geliengen wird.

Ja, ich kenne Rosenfelder. Besser wird es sein, wenn ich schreibe, dass ich ueber ihn gehoert habe. Ich kenne seine Webseite und ich hab' seine ausgedachten Sprachen kennen gelernt.

Bei uns sind die sogenannten historischen Simulationen populaer. Frueher nicht, aber jetzt, zu sehr polulaer.

Es gibt aber zwei historische Simulationen, die anerkannt sind.

Monarchia Austro- Węgry / Monarchie Oesterreich- Ungarn

Rzeczpospolita Obojga Narodów / Die Republik Polen- Litauen

Es ist nach dem Fest, aber die Glueckswuensche sind immer gut.

Alles Gute meine Freunde aus Bananaworld!