Hola!
Eine gute Freundin aus den USA von mir schreibt gerade ihre Bachelor Thesis. Grob geht es darum, wie deutsche Jugendliche (14 - 25) heute gegenüber dem Holocaust während des 2. Weltkrieges eingestellt sind.
Sie bat mich um Mithilfe, indem ich ein paar Statements "einsammel". Ihr würdet mir also einen Bärendienst erweisen, wenn ihr vielleicht ein kurzes Statement dazu abgeben könntet. Gerne auch per PM oder gar anonym per Email (pkaethe[at]web[punkt]de). Ein paar Sätze würden schon reichen - Englisch oder Deutsch ist egal. Bitte gebt euer Alter dazu an.
Die konkrete Anfrage:
"I want to know what young Germans think about the Holocaust. Tell me anything you want to. And maybe... how did you learn about it in school? How was it talked about or referred to when you were growing up?"
(Deutsch: "Ich möchte gerne wissen, wie deutsche Jugendliche über den Holocaust denken. Erzähl mir alles, was du willst. Wie wurde es in der Schule vermittelt? Wie wurde darüber gesprochen bzw. dazu Bezug genommen während Du aufgewachsen bist?")
Danke!